由良弁文例

1.せーこっちゃのこー?
2.けーちゃーわや。せーよ。
3.これやーのんきゃー?
4.しゃんしゃんせなー、おくれんでーきゃー。
5.へねくしゃー、へちょいのに。
6.こんこくうこ?
7.きゃーほりできゃーとれんかったんかー?しゃーにゃーわ。
8.かちゃ、部屋でほたえるな。
9.なんならーやー、へちょいくせに、はりまっそ。
10.けーくうこー?
11.あーちゃん、こっちゃらとちっぱせんか。
12.きゃーほりいってんたんきゃー?
13.今日のしゃー、こんこだけきゃー?
14.せーなんや?はさみどんじょわ。

意味は下の方にあります。何て言っているかわかるかな?

1.それ私のですか?
2.これちがうよ。それだよ。
3.これあなたのですか?
4.はやくしないと、おくれますよ。
5.生意気だ、弱いのに。
6.たくあん食べる?
7.潮干狩りで貝取れなかったの?しかたないなー。
8.こら、部屋であばれるな。
9.なんですかあなた、弱いくせに、たたくぞ。
10.これ食べる?
11.おばあちゃん、ぼくたちと風船しよう。
12.貝ほりいってきたの?
13.今日のおかずたくあんだけですか?
14.それ何?くわがたむしです。